Falas de "Enma Ai" Jigoku Shoujo anime!♥

    Durante toda a série Enma Ai cita falas diversas vezes. Confira o que é dito:

Quando é invocada, antes de fechar o contrato

Português (varia de acordo com o fansub)

    "Você me invocou. Eu sou Enma Ai."

*entrega o boneco de palha*

    "Se você deseja vingança, deve puxar esse laço vermelho. Assim selará um pacto oficial comigo e a pessoa que você odeia será imediatamente enviada para o inferno. Mas há um preço, quando uma alma é amaldiçoada duas covas são cavadas: se você se vingar também vai para o inferno. Mas isso só quando morrer. Sua alma ficará pairando entre dor e sofrimento durante a eternidade. Agora a escolha é sua..."

Japonês

Quando envia alguém ao inferno

Português (varia de acordo com o fansub)

"Pobre sombra perdida na escuridão
por ferir e desprezar os outros.
Sua alma maculada afoga-se na culpa...
Quer saber, como é a morte?"

Japonês

"Yami ni madoishi aware na kage,
Hito o kizutsuke otoshime te,
Sumini oboreshi go no tama...
Ippen, shinde miru?"  

"espero quem gostem quem ja assistiu sabe o que quero passar à vocês!"

"quem assistir vai passar amar esse anime eu garanto!"

                                                                     bjs:Mr "M"♥